Texas has a very diverse history. That diverse history has led to some city names with interesting pronunciations and spellings that even native Texans have a hard time with.
But no matter where you're driving, please 'drive like ya know each other.' And put the phone down, please. We want you to get where you're going SAFELY.